Wondering where to stay in Orlando for a large family? Compare the best areas for space, location, theme parks, and a stress-free family vacation.